Nanairo : Screw (Lyrics แปล)

posted on 30 May 2012 18:36 by boumi--mio in JRock
こんばんわ。(´0ノ`*)
 
หวัดดีค่ะ วันนี้มาอัพบล็อกซะหน่อย
ตอนกลางวันนึกอยากแปลเพลงเพลงนึงขึ้นมา
นั่นคือ (^O^)/
 
เพลง Nanairo ของ ScreW ♪(*^ ・^)ノ⌒☆
ตอนที่ฟังครั้งแรกก็รู้สึกว่าเป็นเพลงที่เพราะมากๆเลย
และยังเป็นเพลงพิเศษเพราะว่า เป็น Favorite Song ของ Kazuki มือกีตาร์ของวงด้วย
คาสึกิบอกว่าเป็นเพลงที่ชื่นชอบเพราะว่า เป็นเพลงแรกที่ทำให้ Screw 
พอไำด้แปลออกมาก็รู้สึกว่าเป็นเพลงที่เพราะมาก โรแมนติกจัง  ⌒☆о(ж>▽<)y ☆
 
 
 
เพลง Nanairo เป็นเพลงแรกๆในสมัยที่ตั้งวงได้ไม่นาน ตอนนั้น Manabuยังไม่เข้าวงเลย
และตอนนั้น Yuuto มือเบสหนึ่งในสมาชิกวงยังอยู่ ถึงตอนนี้จะลาออกไปแล้ว
ก็ยังรู้สึกคิดถึงยูโตะจัง อยากเห็นยูโตะเล่นสนุกสนานกับคนในวงอีก ( \ o >w< o / )
แต่ตอนนี้ก็ได้ Rui มาเป็นมือเบสแทนแล้ว o(^▽^)o
วงนี้ก็ยังทำเพลงได้น่าฟังเหมือนเดิม ยังไงก็ฝากวงนี้ไว้ด้วยนะคะ 
 
 
 
เอาหล่ะ มาอินไปกับเพลง Nanairo กันเถอะ เสียงของ Byou เพราะจริงๆเพลงนี้ o(^ε^)♪
 

七色 : Screw (Nanairo : Screw แปล) ♪(*^ ・^)ノ⌒☆



春の香り舞う空 美麗な並木道に

haru no kaori mau sora birei na namikimichi ni 

กลิ่นหอมของฤดูใบไม้ผลิ ที่พัดปลิวไปตามท้องฟ้า  

แดดส่องประกายต้นไม้ที่เรียงรายตามถนนอย่างสวยงาม

 

降り注ぐ雪のような桜の咲きには

furisosogu yuki no you na sakura no saki ni wa
ซากุระบานสะพรั่งราวกับหิมะ


光に包まれた眩し過ぎる木漏れ日
hikari ni tsutsumareta mabushi sugiru komorebi

แสงสว่างที่ปกคลุมเจิดจ้ามากเกินไปทำให้ลอดผ่านตามต้นไม้

 

吸い込まれるかの様にキミの元へと
suikomareru ka no you ni KIMI no moto e to
ฉันถูกเธอดึงดูดเข้าไป

 

溢れる想いを風に乗せて空へ運ぶよ
afureru omoi wo kaze ni nosete sora e hakobu yo

ความคิดเอ่อล้นพัดไหวไปตามสายลมบนฟากฟ้า


響けこの声キミの心へ溺れて行く濡れた瞳の中
hibike kono koe KIMI no kokoro e oboreteyuku nureta hitomi no naka

เสียงหัวใจของเธอดังสะท้อน  ตราตรึงซาบซึ้งลงไปข้างใน

 

 

指を重ね寄り添い見上げた星に祈る

yubi wo kasane yorisoi miageta hoshi ni inoru
เกาะกุมมือเธอไว้แนบแน่น เงยหน้าอธิษฐานกับดวงดาวบนท้องฟ้า

 

一度だけ魔法を欠けて時を止めたい ああ

ichido dake mahou wo kakete toki wo tometai Ah - 
ขอใช้เวทมนต์เพียงครั้งเดียวเพื่อหยุดเวลาไว้


涙に枯れる日も照らし続けて欲しい

namida ni kareru hi mo terashi tsutzukete hoshii 

วันที่น้ำตาแห้งผาก ฉันอยากให้มันยังคงส่องประกายต่อไป


永久に消える事のない虹を描いて...
towa ni kieru koto no nai niji wo egaite...
สายรุ้งที่วาดจะไม่มีวันหายไปจะอยู่เป็นนิรันดร์

 

たとえばこの世が破壊しても死なせはしない

tatoeba kono yo ga hakai shite mo shinase wa shinai
หากโลกนี้จะถูกทำลายลง แต่ฉันจะไม่ตายหายจากไป



最後の人はボクであるべき叶うのなら傍にいさせてよ

saigo no hito wa BOKU de arubeki kanau no nara soba ni isasete yo 
ถ้าความปรารถนาของฉันเป็นจริงขอให้ฉันได้เป็นคนสุดท้ายที่อยู่ข้างๆเธอ

 

溢れる想いを風に乗せて空へ運ぶよ

afureru omoi wo kaze ni nosete sora e hakobu yo

ความคิดเอ่อล้นพัดไหวไปตามสายลมบนฟากฟ้า

 

響けこの声キミの心え溺れて行く濡れた瞳の中

hibike kono koe KIMI no kokoro e oboreteyuku nureta hitomi no naka
เสียงหัวใจของเธอดังสะท้อน  ตราตรึงซาบซึ้งลงไปข้างใน


笑顔を映し出すのは貴方だけだから

egao wo utsushidasu no wa anata dake dakara 

เพราะว่ารอยยิ้มที่ส่องประกายออกมามีเพียงแค่เธอเท่านั้น


望まれる存在に慣れたなら...
nozomareru sonzai ni nareta nara...

ฉันยังคงปรารถนาที่จะมีเธออยู่เคียงข้าง...

 

 

หากแปลผิดถูกไปบ้างก็ขออภัยด้วยนะคะ 
บางประโยคมันแปลออกมาเป็นภาษาไทยไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่
ก็ดัดแปลงไปบ้างเล็กน้อย เพื่อความไพเราะ 
แต่ยังไงก็เป็นเพลงที่ความหมายดีมากเลย ถ้ามีความรักแบบนี้บ้างก็ดีซะเนอะ ゞ(≧▽≦)

 

ตอนนี้ Screw ไปทัวร์ที่ยุโรป กว่าจะกลับมาคิดถึงแย่เลย
ยังไงก็พยายามเข้านะ ต้องเป็นคอนเสิร์ตที่สุดยอดแน่ๆ (‐^▽^‐)

แต่Kazuki เค้าไม่ค่อยจะอัพ twitterเลย น่าตีจริงๆ :*:・( ̄∀ ̄)・:*:
เห็นบอกเมื่อว่าใช้เน็ตไม่ได้ แต่วันนี้ใช้ได้แล้ว
เดี๋ยวก็บ่นว่า ที่ลอนดอนหนาว ซักพักก็บ่นร้อน 555 55
ตามไม่ทันเลย ( • ̀ω•́ )✧

แล้วรีบกลับมานะ เดือนหน้าอยากดู Screw TV จังเลย  (´0ノ`*)

 

 

和己お兄ちゃん 七色曲は良い意味ですね。

この曲が好きです。≧(´▽`)≦

とてもロマンチカ。恥ずかしい 恥ずかしい。((>д<))
 
 
 
ヨーロッパでコンサート がんばってね!!!

気をつけて  ヾ(*~▽~)ノ
 
私は和己お兄ちゃんに会いたい ( ˘ ³˘)♥
 
 
 
 
 
 
 
じゃ (*゜▽゜ノノ゛☆

 

 

 

edit @ 30 May 2012 21:15:59 by Boumi_Aii

Comment

Comment:

Tweet

ƶȥʥꥹʽ礪/ޤϤΏITۆTvB䤽μΥЩ`ϡL̤positionsinФƤƤ褯Τޤpublishedhereinݩ`ȣ/ޤϥץ䤽vBȣh????Ё^ȯΤ줫ȥɩ`롢؜Ӥُ뤹뤳ȤǤr^ȯץޤϥtheopenЈǤޤΡ
http://www.kerrylowlow.com/Scampaign/hil16u.asp

#231 By http://www.kerrylowlow.com/Scampaign/hil16u.asp (76.164.234.170|76.164.234.170) on 2015-06-30 23:25

ʤ~˂ϴ_Ǥ
http://www.sthomascollege.com/pgth5b1vsy.asp

#230 By http://www.sthomascollege.com/pgth5b1vsy.asp (76.164.234.170|76.164.234.170) on 2015-06-30 22:37


http://fuliang132267.lofter.com/post/1cf451d8_7058b09

#229 By http://fuliang132267.lofter.com/post/1cf451d8_7058b09 (182.91.211.248|182.91.211.248) on 2015-05-21 17:35

֮鷨죬ڡ<a href="http://www.ptzihua.com/thread-2-1-1.html"></a> ֳоҰףիԼ®1948ڸʡ÷壬ŵ֮ΪЭ£н黭Ժ£Э黭Ժפ黭ʦ

<a href="http://www.ptzihua.com/thread-2-1-1.html" title=""></a>

#228 By (222.77.229.132|222.77.229.132) on 2015-03-23 01:46

<a href="http://www.mirkamusic.com/coach-`-ǥ`-c-62.html">COACH ` ǥ`</a>

#227 By http://www.izo-froid.com/items-1091.html (59.58.137.252|59.58.137.252) on 2014-10-29 03:37

<a href="http://www.zipr4xtra.com/ӥ-`ۥ`-il-bisonte-5482305790-쥶``Щ`-񰲱ﳬ-p-6879">ӥ `ۥ` Il Bisonte 5482305790 쥶``Щ` 񰲱, </a>

#226 By http://www.izo-froid.com/category-15.html (117.26.201.197|117.26.201.197) on 2014-10-25 16:58

<a href="http://www.mathsshop.com/Ҏ^-ӥ-``-il-bisonte-5442404250-`󥫥`٥ͥ``-Ʒ|s؜-p-3729.html">Ҏ^ ӥ `` Il Bisonte 5442404250 `󥫥`٥ͥ`` Ʒ|,/s؜</a>

#225 By http://www.kobici.com/p-4181.html (117.26.201.197|117.26.201.197) on 2014-10-24 08:48

<a href="http://www.louisvilleroofer.net/%E3%83%88%E3%83%A8%E3%83%88%E3%83 %9F-toyotomi-tiwa18l-%E7%AA%93%E7%94%A8%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%82%B3%E3%83 %B3-%E5%86%B7%E6%88%BF-%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4-457%E7%95%B3-%E6%A0 %BC%E5%AE%89%E5%A4%A7%E5%BE%97%E4%BE%A1-p-402.html">ȥȥ TOYOTOMI TIW-A18L å ䷿ ɥ饤 4.57 񰲣Á</a>

#224 By http://www.djcashdropthetrack.com/%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96-c-14.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-09-18 02:47

<a href="http://www.psyccn.com/%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96-%E3%83%87%E3%82 %B9%E3%82%AF-c-41_126_357.html">ƥꥢҾ ǥ ǥ</a>

#223 By http://www.djcashdropthetrack.com/ (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-09-14 14:26

Is that true? Ill spread this information. Anyway, nice posting.
http://dvd.xyz2016.info

#222 By http://dvd.xyz2016.info (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-09-12 07:32

hi
that's nice posting.
http://dvd.copy-dvd.cc

#221 By http://dvd.copy-dvd.cc (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-09-12 03:42

Is that true? Ill spread this information. Anyway, nice posting.
http://dvd.xyz2012.info

#220 By http://dvd.xyz2012.info (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-09-12 01:00

Is that true? Ill spread this information. Anyway, good posting.
http://dvd.xyz2013.info

#219 By http://dvd.xyz2013.info (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-09-11 22:05

hello
that's nice posting.
http://dvd.xyzs.info

#218 By http://dvd.xyzs.info (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-09-11 09:44

<a href="http://www.exclusivelivestock.com/%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%BC-%E3 %83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%9A%E3%83%B3-lamy2000%E3%83%97%E3%83%AC%E3 %83%9F%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%82%B9-l202sltd- %E5%93%81-%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83 %B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88-%E3 %83%96%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89-%E8%B6%85%E6%BF%80%E5%BE%97%E6%AD%A3 %E8%A6%8F%E5%93%81-p-2549.html">ߩ` ܩ`ڥ Lamy2000ץߥƥ쥹 L202S-LTD Ʒ ƥ쥹ڥ󥹥ɥå ֥ ãҎƷ</a>

#217 By http://www.lhxye.com/%E3%82%BF%E3%83%95-tough-c-218.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-09-08 09:59

hi
it's good posting.
http://dvd.xyz2012.info

#216 By http://dvd.xyz2012.info (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-09-07 16:35

<a href="http://www.cruisegirlgetaways.com/%E5%B0%8F%E7%89%A9-c-20.html">С</a>

#215 By http://www.lhxye.com/ (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-09-05 05:24

#214 By (5.29.116.108|5.29.116.108) on 2014-08-31 14:19

Is that true? Ill spread this information. Anyway, good posting.
http://www.dbt.xyz

#213 By http://www.dbt.xyz (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-08-20 22:36

<a hrefs="http://www.12floorsup.com/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC-c-39.html">``` `</a>

#212 By http://www.perfectimageohio.com/%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%82%B3-rothco-c-76.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-08-20 13:42

Howdy! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I'm trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I'm not seeing very good success. If you know of any please share. Thank you!
http://www.shoessaleme.com/

#211 By http://www.shoessaleme.com/ (76.164.214.45|76.164.214.45) on 2014-08-13 05:13

1970, Takasaki, Gunma Prefecture, was established "Tomoaki Nagao, November. 1993 was born called" boy, his full name "Lukewater during Bathing Ape" brand Japan.
http://www.prom4girljp.com/

#210 By http://www.prom4girljp.com/ (195.211.155.222|195.211.155.222) on 2014-08-12 03:18

1970, Takasaki, Gunma Prefecture, was established "Tomoaki Nagao, November. 1993 was born called" boy, his full name "Lukewater during Bathing Ape" brand Japan.
http://www.921u.org

#209 By http://www.921u.org (195.211.155.222|195.211.155.222) on 2014-08-11 22:56

And, other designers such as Harajuku, was graduated from the Tokyo Bunka Fashion College also NIGO, but also the logo of BAPE, important person in the Harajuku culture, his designs such as "Planet of the Apes" movie, of NIGO famous illustrator not a friend - nicknamed SKATE THING- Shinichiro Nakamura, spent a week that has been designed. Feeling personality very, be viewed as, know how BAPE Saruheddo to play to the basis of the change is also not begun to look cool, a lot more and more, they have been pirated, but quality it can be described is not a difference of words, the story certainly, to see it as a little ...
http://www.921u.org

#208 By http://www.921u.org (195.211.155.222|195.211.155.222) on 2014-08-11 21:07

And, other designers such as Harajuku, was graduated from the Tokyo Bunka Fashion College also NIGO, but also the logo of BAPE, important person in the Harajuku culture, his designs such as "Planet of the Apes" movie, of NIGO famous illustrator not a friend - nicknamed SKATE THING- Shinichiro Nakamura, spent a week that has been designed. Feeling personality very, be viewed as, know how BAPE Saruheddo to play to the basis of the change is also not begun to look cool, a lot more and more, they have been pirated, but quality it can be described is not a difference of words, the story certainly, to see it as a little ...
http://www.prom4girljp.com/

#207 By http://www.prom4girljp.com/ (195.211.155.222|195.211.155.222) on 2014-08-11 20:41

Despite the various evaluation, Harajuku brand BAPE representing Japan is a typical absolutely of pop culture, but NIGO of success, it is clear to all.
http://www.prom4girljp.com/

#206 By http://www.prom4girljp.com/ (195.211.155.222|195.211.155.222) on 2014-08-11 20:41

Ĥ????˩`΁yĤʥ֥ 饦 ǥ˥ޥå륨å󥰤ΥҥĤQޤvϡ˽뤨ƤʳxʽԇߡeνĤʤϤʤ˽ψϤ_J뤿˺ĤФǤ뤫⤷ʤȤtǤ˽ηdzΖB뤽줹뤳ȤǤޤयΈϺΤΤؔʤȫ˟oҕ뤳ȤyȽ̤
http://www.rasmusstorm.dk/expoweb/casio/index.html

#205 By http://www.rasmusstorm.dk/expoweb/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-08-11 19:47

dota2博彩 http://www.zzsslx.com/blog/
http://www.jsjgbj.com/web/

#204 By http://www.jsjgbj.com/web/ (173.208.179.50|173.208.179.50) on 2014-08-05 14:34

<a href="http://www.wolfgaardarmoury.com/">ԥ</a>

#203 By http://www.theaugustteens.com/ (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-08-05 01:14

<a href="http://www.abcbinsinc.com/%E6%B5%B4%E5%AE%A4%E4%B9%BE%E7%87%A5%E6%A9%9F-c-205.html">ԡǬC</a>

#202 By http://www.traineenettverket.com/%E3%82%AC%E3%82%B9%E7%82%8A%E9%A3%AF%E5%99%A8-c-99.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-27 21:11

<a hrefs="http://www.realemfprotection.com/%E6%89%87%E9%A2%A8%E6%A9%9F-%E9%96%A2%E9%80%A3%E7%94%A8%E5%93%81-c-3.html">ե LC vBƷ</a>

#201 By http://www.davidaforemandmd.com/%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E9%80%9A%E3%82%BC%E3%83%8D%E3%83%A9%E3%83%AB-asz71c2-%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%82%B3%E3%83%B3-nocria-z%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA-%E5%86%B7%E6%88%BF-2030%E7%95%B3-%E6%9A%96%E6%88%BF-1923%E7%95%B3bfon (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-25 16:46

Is that true? Ill spread this information. Anyway, nice posting.
http://103.xyz22.info

#200 By http://103.xyz22.info (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-07-25 08:07

<a href="http://www.toplondonescort.com/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%84-c-284.html">Хѩ`</a>

#199 By http://www.wud1.com/%E8%87%AA%E8%BB%A2%E8%BB%8A-%E3%82%A6%E3%82%A8%E3%82%A2-c-16_18.html (192.187.108.115|192.187.108.115) on 2014-07-24 02:39

<a href="http://www.sognodisposa.net/ih%E3%82%AF%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%92%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC-%E6%97%A5%E7%AB%8B-c-1_10.html"></a>

#198 By http://www.householdjp.com/ѥ-pr60df--06l-Ʒ㱣^-p-1259.html (192.187.108.115|192.187.108.115) on 2014-07-24 02:39

`Ԅӥ쥯`񥢥ѥxkΤ 17 αʾ_`ӰλäηxkO륫Sɤsʾޤdz˷Nޤץg`ʤlR귵롢褯֪Ƥ뺣\椷ޤΥץ ϥɥХå $200 $2000 ΤMäϱץ ܥȥȤόյĤ_ʼޤ VIPAC Фؤˡ Υ 2 ĤΤޤޤʂˤä΂ʂΥץ㻭ָޤϲȤʤ t ; ˥٥ʾ륽եȥʾƤޤѩ`Υȥեå 60 Ȥƥʥ˩`ȥ ϥ֤ĿĤΤ˲ǷʙCܥɥåפʤɤΥץ饹åĿǘɤޤ
http://www.centropastore.it/Scripts/casio/index.html

#197 By http://www.centropastore.it/Scripts/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-07-23 22:33

<a href="http://www.modelsuperportal.net/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%B0-c-295_298.html">륤 ????ȥ ɥХå</a>

#195 By http://www.modelsuperportal.net/ (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-07-12 06:04

<a href="http://www.stugee.com/%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88%E3%83%89%E3%82%A2-%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%80%E3%82%AF%E3%83%84-outdoor-products-c-144.html">ȥɥ ץ `ƥ`</a>

#194 By http://www.tunokwe.com/%E3%83%B4%E3%83%A5%E3%83%AC-beaure-c-16_60.html (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-07-05 19:44

<a href="http://www.luisnarino.com/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%86%E3%82%AB-proteca-c-137_192.html">MAXPASS ץƥ ޥåѥ</a>

#193 By http://www.luisnarino.com/%E3%83%80%E3%82%B3%E3%82%BF-dakota-c-98.html (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-07-04 21:50

<a href="http://www.reginemultimedia.com/%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%82%B5%E3%83%AA%E3%83%BC-c-221_222.html">ե` USB`</a>

#192 By http://www.ymmvradio.com/%E3%82%B8%E3%82%B4%E3%83%AD%E3%82%A6gigor-c-64.html (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-07-02 23:53

<a href="http://www.modelsuperportal.net/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC-%E5%90%89%E7%94%B0%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%B3-porter-c-353.html">ݩ`` ` </a>

#191 By http://www.yoshimiya-kikou.com/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A8-chloe-c-69.html (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-07-02 22:09

<a href="http://www.artofbigcats.com/%E5%86%B7%E6%9A%96%E6%88%BF%E7%A9%BA%E8%AA%BF%E5%AE%B6%E9%9B%BB-c-278.html">ů{ `</a>

#190 By http://www.artofbigcats.com/%E7%BE%8E%E9%A1%94%E5%99%A8-c-209.html (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-07-01 12:25

<a href="http://www.dmarkphotography.com/%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF-eastpak-c-306.html">`ȥѥå</a>

#189 By http://www.sanko-printing.com/-c-363_364_365.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-06-30 17:40

<a href="http://www.waeronautica.com/%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88%E3%83%89%E3%82%A2-%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%80%E3%82%AF%E3%83%84-outdoor-products-c-107.html">OUTDOOR PRODUCTS å</a>

#188 By http://www.waeronautica.com/%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E4%B8%80%E8%A6%A7%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%82%8B-c-158.html (216.244.77.226|216.244.77.226) on 2014-06-30 08:11

<a href="http://www.teelertire.com/%E9%A3%9F%E5%99%A8%E6%B4%97%E3%81%84%E4%B9%BE%E7%87%A5%E6%A9%9F-c-64.html">ʳϴǬC ׿</a>

#187 By http://www.ll22.net/%E3%83%AD%E3%82%A8%E3%83%99-loewe-c-13.html (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-06-30 05:02

<a href="http://www.suinsys.com/">Х󥯥饤</a>

#186 By http://www.waeronautica.com/%E3%83%8A%E8%A1%8C-c-158_220.html (216.244.77.226|216.244.77.226) on 2014-06-30 02:39

<a href="http://www.tf91pig.com/%E3%82%BF%E3%82%B1%E3%82%AA%E3%82%AD%E3%82%AF%E3%83%81-takeo-kikuchi-c-153.html">http://www.tf91pig.com/%E3%82%BF%E3%82%B1%E3%82%AA%E3%82%AD%E3%82%AF%E3%83%81-takeo-kikuchi-c-153.html</a>

#185 By http://www.net-idols.com/ (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-06-29 20:10

<a href="http://www.pickardadvertising.com/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%82%BF%E3%83%90%E3%82%B5-samantha-thavasa-c-294.html">Samantha Thavasa Petit Choice</a>

#184 By http://www.rolmasz.com/%E5%B8%86%E5%B8%83%E5%B7%A5%E6%88%BF-c-66.html (216.244.77.226|216.244.77.226) on 2014-06-28 11:17

<a href="http://www.apartments-neda.com/%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%82%BA-c-28.html">`֥饶`</a>

#183 By http://www.tunokwe.com/ (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-06-26 01:41

Τμs 58 ٤Ƥ 5 gΙCܡߤΥѥե`ޥ󥹤ҊĤä쥹ȥ󡢥֥ɤνեǩ`΁񥨥󥿩`ƥȡåȡˮƷХˤȡѥ롢ɥ `ɤϡХåäLĩLҡa^ڎޤϽYǤȥɤҪؤȤƳɹΆ}Ϥޤ` Michael ʥ ` 15 ܥȥ饤γLޤҪȷdzС٥ 1 D/E 쥷 ṩƤޤ
http://www.manelcanales.com/dendou/Casio/index.html

#182 By http://www.manelcanales.com/dendou/Casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-06-25 08:13